viernes, 4 de abril de 2008

Comentario para Ismelia Nº2

Hola, Ismelia:

Leí tu reflexión 3 de los capítulos de la semana tres. Me doy cuenta, que en esta oportunidad, dimos importancia a diferentes aspectos propuestos por Brown et al (2000) en su capítulo tres y Cook et al (1996) en su capítulo dos:
1) Me pareció muy interesante la pregunta: “¿existirán diferencias entre adquisición de una L1 con respecto a la adquisición de una L2 o más bien existirán similitudes?” Porque pienso que existen tantas similitudes como diferencias dependiendo del punto de vista cognoscitivo y sociocultural de cada investigador.

2) Me parece muy bien que ésta pregunta la respaldaras con el artículo que recuperaste de Internet donde se concluyó, luego de un experimento lo siguiente: “neurológicamente, el proceso en la adquisición del L1 es el mismo que se da en la adquisición del L2”

3) Cuando le das relevancia al nivel óptimo de adquisición de una L2, me haces recordar al famoso escritor Joseph Conrad, quien ciertamente adquirió un alto nivel de conocimiento del inglés como L2 que superó a los mismos escritores nativos de este idioma.

4) Por último, el planteamiento que haces basándote en Cook (1996) acerca de cómo la gramática pasa a ser un conocimiento consciente e inconsciente en ambos idioma, considero que es completamente cierto.
Saludos!

No hay comentarios: